Mostrar mensagens com a etiqueta Le Bleuet International. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Le Bleuet International. Mostrar todas as mensagens

19 dezembro, 2011

Concurso Internacional de Poesia | Le Bleuet International

Cinco Jovens Laureados de Escolas dos Concelhos de Anadia e de Oliveira do Bairro

10 de Dezembro – Biblioteca Municipal de Anadia



Integrado nas iniciativas da II Feira Municipal do Livro (03 a 30 de Dezembro) organizada pela Biblioteca do Município de Anadia, procedeu-se à cerimónia solene da entrega das medalhas e respetivos diplomas aos jovens laureados, cerimónia essa presidida pela Vereadora do Pelouro da Educação e Cultura, Drª Rosa Tomás da Conceição.
A Associação Francesa de Utilidade Pública “Le Bleuet International”, através dos seus Delegados em Portugal, Noémia Maria e José Machado Lopes, dinamiza este concurso dirigido a jovens entre os 7 e 18 anos.
Sete países presentes – França, Portugal, Marrocos, Ilha de Reunião, Itália, Suiça, Camarões – um júri internacional.
O nosso País, nesta segunda edição, mereceu três medalhas de ouro (“Prix d’Excellence du Jury Médaille d’Or Internacionale 2011” - Ana Isabel Leitão Ferreira, da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro; “Prix d’Honneur du Jury Médaille d’Or Internacionale 2011 - Hugo Emanuel Simões Luís, do Colégio Frei Gil – Bustos e Daniela Almeida, da Escola Secundária de Anadia) e duas de prata “Prix Bleuet Internacional Médaille d’Argent Internacionale 2011”, Inês da Silva Oliveira e Inês da Silva Tavares, da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro).
O espaço da Biblioteca juntou pais, professores, poetas (Vanda Paz e Luís Ferreira), o artista plástico Tiago Paço, a Editora Minerva Coimbra na pessoa do Dr. José Alberto Garcia, alunos da Escola Secundária de Anadia e da Escola Básica nº2 de Vilarinho do Bairro, que colaboraram na apresentação do livro de poesia “O céu também tem degraus”, da autoria de Luís Ferreira, num fim de tarde interventivo e cheio de criatividade.
À Diretora da Biblioteca Municipal de Anadia, Drª Sónia Almeida, o melhor encómio pelo seu empenhamento.

Noémia M. Lopes (Profª Bibliotecária)

18 outubro, 2011

Concours le BLEUET INTERNATIONAL | 2011

França | Lettres – Arts – Chansons


Nicolas Heiniger

Novamente premiadas as nossas “Jovens Esperanças”, neste Concurso internacional, onde concorreram mais de uma centena de participantes dos seguintes países: Ilha de Reunião, Marrocos, Suiça, Portugal, França, Itália e Camarões (África).
Na categoria de “Jeunesse Internationale l’ESPOIR - Le Club Jeune Bleuet”, concurso de poesia para jovens dos 7 aos 18 anos foram laureados:
“Prix d’Excellence du Jury Médaille d’Or Internacionale 2011”, Ana Isabel Leitão Ferreira, da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro.
“Prix d’Honneur du Jury Médaille d’Or Internacionale 2011:
Hugo Emanuel Simões Luís, do Colégio Frei Gil – Bustos e Daniela Almeida, da Escola Secundária de Anadia.
“Prix Bleuet Internacional Médaille d’Argent Internacionale 2011”, Inês da Silva Oliveira e Inês da Silva Tavares, da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro.
Os alunos irão receber medalhas e diplomas de honra, em cerimónia pública a anunciar brevemente.

Para eles(as) vai o nosso agradecimento, pelo mérito obtido.

A Profª-Bibliotecária, Noémia M. Lopes

29 abril, 2011

Concurso Internacional de Poesia

Concours le BLEUET INTERNATIONAL | 2011
França



Vamos participar outra vez!
Segundo ano a concorrer, cinco alunos (as) dos concelhos de Anadia e Oliveira do Bairro enviaram para França, através da nossa Biblioteca Escolar, os poemas de sua inspiração:

• Inês Oliveira, do 2º Ciclo - “Não me entendo” (“Je ne me comprends pas”) – EB Nº2 de Vilarinho do Bairro
• Daniela Almeida, do 3º Ciclo - “É urgente agir” (Agir est urgent”) - E. Sec. de Anadia
• Ana Ferreira, do 3º Ciclo - “Viver” (“Vivre”) - EB Nº2 de Vilarinho do Bairro
• Hugo Luís, do Ensino Secundário -“Invisível” (Invisible”) – Colégio Frei Gil de Bustos
• Inês Tavares, do 3º Ciclo - sem título –EB Nº 2 de Vilarinho do Bairro

É com muito orgulho que cumprimento estas nossas esperanças, na arte de bem escrever Poesia.

Le Club Jeune Bleuet

- Concurso de poesia para jovens dos 7 aos 18 anos
- Poesia com tema: “As Minas”; “A Água”; “O Ar”; “A Terra”; “O Mar”; “O Ambiente”
- Tema livre
- Poemas traduzidos em francês
- Diplomas de honra “Grand Prix du Bleuet – Jeunesse de l’ESPOIR 2011” para o 1º, 2º e 3º lugares
- Medalhas em ouro, prata e bronze ou troféus gravados com o nome de cada jovem poeta laureado.

Comissário Internacional: Alain Debarge – Essars (Pas-de-Calais), França
Comissário em Portugal : José Machado Lopes – Pampilhosa (Mealhada)
Tradutor: Bruno Miguel dos Santos


Noémia M. Lopes (Profª Bibliotecária)

20 dezembro, 2010

Le Bleuet International – Essars (Pas-de-Calais) | Concurso Internacional de Poesia


A poesia já está em nós quando nascemos, ou “O poeta faz-se aos 10 anos”, parafraseando Maria Alberta Menéres no título de um dos seus livros para jovens?
Perante os resultados do Concurso “Le Bleuet International” e dos prémios atribuídos a cinco alunos de algumas Escolas do Concelho de Anadia, que concorreram na secção “Jovem Esperança” (“Section Jeunesse ESPOIR - de 7 ans à 18 ans, 2010”), diríamos que as duas ideias se complementam. É que a Medalha de Ouro Internacional (Médaille d’Or International) deste concurso de poesia (cuja sede se localiza em Essars na região Nord-Pas-de-Calais, França, e que o promove através da pessoa de Alain Debarge, fundador da Associação Le Bleuet International) foi para Beatriz R. Fernandes. Esta aluna da Escola Básica do 1º Ciclo de Samel obteve a Medalha de Ouro (“Médaille d’Or International - Premier Prix Jury Mention Très Bien”), realçando-se que era a mais nova das participantes, com o poema “As Nossas Mentiras” (Nos Mensonges). Porém, atendendo aos outros premiados, ousaríamos dizer que existe uma alma de poeta dentro de cada um de nós, só sendo necessário despertá-la, daí a pertinência de concursos que estimulem a “veia” destas jovens esperanças. São elas: José Miguel Rebolho, aluno do Colégio de Nossa Senhora da Assunção, Medalha de Ouro (“Médaille d'Or International - 3ème Prix du Jury Mention Bien”) com o poema “Água Reflectida” (Eau Réfléchie); Sara Rodrigues, aluna da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro, Medalha de Ouro (“Médaille d'Or International - 4ème Prix Avec Mention Bleuet”) com o poema “Nos teus Olhos” (Dans tes Yeux); Fábio Miguéis, aluno da Escola Secundária de Anadia, Medalha de Prata (“Médaille d’Argent Internationale - Prix nº1 Bleuet), com o poema “Sonho” (Rêve), e Beatriz Santos, aluna da Escola do 1º Ciclo de Poutena, Medalha de Prata (“Médaille d’Argent Internationale - Prix nº2 Bleuet”), com o poema “Ser Criança” (Être Enfant).
A entrega dos diplomas e das medalhas de mérito foi efectuada pelo Presidente da Associação “Le Bleuet International para Portugal e Espanha”, Dr. José Machado Lopes, no dia 10 de Dezembro, durante a realização da “I Feira Municipal do Livro”, no Centro Cultural de Anadia. Cada aluno recebeu um livro, oferecido pela Direcção do Agrupamento e do Colégio. Estiveram presentes a Senhora Vereadora da Cultura, Drª Rosa Tomás, a Directora da Biblioteca Municipal de Anadia, Drª Sónia Almeida, a Superiora do Colégio de Nossa Senhora da Assunção, Drª Maria Bela Coelho, professores, alunos, pais e público em geral.
Parabéns aos jovens poetas!

Noémia Maria M. Lopes (Profª Bibliotecária – Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro)

16 julho, 2010

Concurso de poesia internacional “Le Bleuet International”


Le Bleuet Internacional
Associação composta essencialmente por poetas, contadores de histórias, pintores e cantores, cujas receitas são destinados a obras humanitárias e as actividades e exposições permitem recolher fundos a favor do futuro «Louvre-Leans», Património da Unesco.
Fundada por Alain Debarge, seu presidente, autodidacta e poeta amador, que submeteu em 1996 as suas obras à Biblioteca Internacional, membro activo da associação «Plume Amitié» e do «Centro Cultural Europeu», decidiu criar, há 10 anos, «Le Bleuet International», onde se reúnem uma centena de artistas amadores, franceses ou francófonos.
Localizada em Essars na região Nord-Pas-de-Calais, França, esta associação dinamiza o concurso de poesia internacional “Le Bleuet International” ao qual concorreram os nossos alunos, na “Section Jeunesse ESPOIR" (de 7 ans à 18 ans) 2010.

Choveram prémios no nosso agrupamento:

(Section Jeunesse ESPOIR (de 7ans à 18 ans) 2010)

Médaille d’Or Internationale
• «Premier Prix Jury Mention Très Bien», atribuído a Beatriz R. Fernandes da Escola Básica do 1º Ciclo de Samel, Nos Mensonges.
• 4ème «Prix Avec Mention Bleuet», atribuído a Sara Rodrigues da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro, Dans tes Yeux.

Médaille d’Argent Internationale
• «Prix nº1 Bleuet», atribuído a Fábio Miguéis da Escola Básica nº 2 de Vilarinho do Bairro, Sonhar.
• « Prix nº 2 Bleuet », atribuído a Beatriz Santos da Escola do 1º Ciclo de Poutena, Ser Criança.

Foi também premiado José Miguel Rebolho do Colégio de Nossa Senhora da Assunção – Anadia (Médaille d'or international 3ème Prix du jury mention Bien, "Eau Réfléchie").

Concorreram e ganharam. As medalhas e os diplomas chegarão em Setembro e os seus poemas publicados numa Antologia Poética relacionada com o Concurso Bleuet Internacional - 2010. Parabéns aos jovens poetas!

Related Posts with Thumbnails